Ängste

Heute ging ich nach langer Zeit endlich mal wieder zu Fuß zu meinen Großeltern. Auf dem Weg waren wohl immer wieder Frösche, als die mich jedoch kommen hörten, sind die alle ins Wasser gesprungen. Anscheinend hat der tote Frosch von vor zwei Wochen sein Erlebnis weiter gegeben...

Horrortripp Friseurbesuch

Schrecklich, wie Friseure es einfach nicht verstehen wollen, dass Spitzen der kürzere Teil der Haare sind! Ich glaube, mehr möchte ich dazu nicht schreiben...

Wochenende!

Endlich Wochenende! War nicht nur für uns Lehrer höchste Zeit. Da wir heute mit den Kindern Laternen für den Laternenumzug gebastelt haben, hatten die Schüler Scheren zur Hand. Aber "Schere, Messer, Gabel, Licht, sind für kleine Kinder nicht!" und somit gingen zwei Schüler - im Spaß - mit offener Schere Richtung Hals los. Welch ein Vergnügen! Mein anfängliches Sorgenkind (von Anfang Jahr) war übrigens nicht dabei... :-)

79 Tage

durchgehenden Unterricht habe ich noch! Bis zum 18.12. haben wir nur drei Feiertage...

Reinheitsgefühl

Das ist scheinbar nicht selbstverständlich bei reichen Kindern... Heute war der Boden nach dem Frühstück mit Servietten, Trinkpäckchen, Keksen, Verpackungsmüll und Krümel verziert. Zuhause putzt ja auch die Putzfrau, da werden die Essensreste wohl einfach hinter sich geworfen. Wahrscheinlich werden die Kinder auch noch über die Toilettenvase abgehalten. Als ich durch den Waschraum gehen wollte, kam mir fast eine Pfütze entgegen...

Wir haben diese zwei Tatsachen aufgenommen und den Kindern erklärt, dass sie keine Tiere seien und durchaus den Müll in den Mülleimer und den Urin in die Toilettenvase (und nicht wie die Hunde gegen den Türrahmen) tun können :-)

Mir ist schlecht!

Eigentlich bin ich schon die beste Kundin von Heike. Heike macht sehr süße und leckere Schokoladenpralinen. Gestern hab ich mich zu ihr eingeladen und soviele Pralinen bekommen, wie ich wollte. Oh man, war mich schlecht danach! Heute könnte ich durchaus wieder eine Praline essen ;-)

Falscher Alarm

Anscheinend war der Tag, mit dem letzten Eintrag, der letzte schöne Tag hier. Seitdem ist es wieder eiskalt geworden. Ich friere wieder... :-/

Aprilwetter im August???

Irgendwie kommt es mir ein bisschen so vor. Heute Morgen war es recht warm, die Sonne schien. Die Kinder konnten sogar etwas draussen spielen, bis es sich immer mehr verdunkelte und schließlich stark regnete. Der Zustand "Schnee" fehlte eigentlich noch für ein richtiges Aprilwetter. Obwohl, umgerechnet wäre das Aprilwetter erst in zwei Monaten :-)

Mittwoch Nachmittag

Am Mittwoch Nachmittag hab ich ja schon seit Beginn meiner Zeit hier frei, d.h. ich habe keinen Unterricht. Bisher war an einem Nachmittag kaum zu schaffen, was insgesamt liegen geblieben ist. Nach den 2,5 Wochen Zwangsferien konnte ich den Mittwoch heute richtig auskosten! Jetzt, wo es scheinbar etwas wärmer wird... :-)

Unterschiede

Schade, dass sich manche Eltern darum kümmern, dass ihre Kinder gute Noten erhalten können. Es gibt tatsächlich Schüler, die ihre Aufgaben in den zwei Wochen nicht gelöst haben. Die Schere zwischen den Schülern, die gute Noten bekommen werden und denen, die schlechte Noten bekommen werden, klafft somit immer mehr auseinander... Wirklich schade! Dabei geht es nicht unbedingt um das Bewerten der Aufgaben, die in den zwei Wochen gemacht werden mussten, sondern um das Trainieren oder das Erinnern der Dinge, die in den nächsten Wochen gebraucht werden!

1. Schultag

nach der Schweinegrippe, zumindest nachdem wir die Schule wieder öffnen dürfen. Alle Schüler waren heute noch nicht da, aber der größte Teil. Uns kam es sogar vor, als ob die Eltern sehr froh waren, dass sie ihre Kinder endlich mal wieder abgeben konnten. 

Der größte Nachteil dieser Zwangsferien ist, dass unsere Frühlingsferien und ein Feiertag gestrichen wurden. Wir arbeiten also von heute bis zum 18.12. mit nur drei Feiertagen. Wird ne harte Zeit!

Vegetarierfleisch

Heute gab es zu Mittag u.a. Salat. Nach dem Essen wollte ich abwaschen, leider kroch so ein grünes Getier über das Geschirr. Meine Tante meinte, dass sie eigentlich alle in den Müll getan hatte, es waren wohl noch mehr gewesen. Später kroch noch eins im Wasser rum. Ich weiß nicht, wieviele jeder von uns gerade im Magen hat?! Dabei hat meine Tante extra noch ein Fleischgericht geholt, damit alle Fleischesser auch etwas essen können. Hätte sie das gewusst, hätte sie es sich sparen können :-)

Frosch oder Traumprinz?

Das werde ich wohl nie erfahren! Als ich in der letzten Nacht in die Küche gehen wollte, saß ein Frosch vor der Küchentür. Es war spät, ich wollte keinen Aufstand machen. Ich scheuchte ihn weg und ging in die Küche. Später saß er natürlich vor meiner Zimmertür. Als er heute Morgen immer noch da saß, hab ich meinen Onkel freundlich gebeten, den Frosch zu entfernen. Da war der Frosch aber schon tot. Hätte ich ihn mal geküsst, vielleicht wars ja der Traumprinz...

Hochzeit

Gestern war also die Hochzeit meiner Cousine. Was soll man dazu schreiben? Wir hatten unseren erwähnten Auftritt... Jetzt ist sie also verheiratet. Da sie einen Deutschen geheiratet hat, kamen wir in den Genuss, deutsche Schokolade auf unseren Tischplätzen zu finden :-)

Heimatklänge

So heißt die Schlagergruppe, die gerade von einer Hochzeit zur anderen tourt und in der ich mitmachen darf. Wir haben inzwischen auch unsere erste LP "Melodien der Herzen" veröffentlicht. Gestern hatten wir mit den Liedern und der Choreographie mal wieder einen durchschlagenden Erfolg! Auch die Kleidung ist mit unserer Lieblingsfarbe - rosa - erwähnenswert!

Skorpione

Heute wurde ein Arbeiter meines Onkels von einem Skorpion gestochen. Wie diese Tiere hier in die Idylle kommen, weiß ich nicht. Ich weiß nur, dass er ziemlich schnell zum Arzt musste. Es ist aber gut ausgegangen!

Jetzt näht sie auch noch...

Nachdem erste böse Kommentare zu meinem Stricken kam, muss ich gestehen, dass ich gestern und heute genäht habe. Meine hausfraulichen Qualitäten verbessern sich also. Fehlt noch Sticken und Kochen, würd ich sagen :-)

Blaue Flecken

Anscheinend muss es wohl so sein, dass ich auf Hochzeiten immer nur mit blauen Flecken erscheinen darf?! Ich ging heute über die Straße und mit einmal bemerkte ich, dass die Straße mir näher kam. Ich weiß leider nicht, ob ich gestolpert bin oder ob ich einfach weg war. Das hätte auch ins Auge gehen können, die Stelle wird von den Autofahrern gern schnell genommen und ist relativ unübersichtlich, zumindest achtet bestimmt keiner auf den Boden... Aber es kam kein Auto und ich konnte mir überlegen, wo ich gerade bin und was ich eigentlich hier auf dem Boden mache. Jetzt sind meine Knie und meine Ellenbogen gelb-grün-blau-lila gestreift!

Nix verstehn!

Hatte heute einen Telefonanruf... Werde mal versuchen, das Gespräch wiederzugeben, wie es in Deutschland stattgefunden hätte. Rot ist eine Ausländerin mit guten Deutschkenntnissen ohne zusätzliches Wissen über Dialekte. Blau ist der Anrufer:

Hallo?

Nuschelnuschelnuschelnuschel (z.B. mit bayrischem Akzent) NuschelnuschelnuschelSparkasseNuschelnuschelnuschel

In Gedanken: Sparkasse ist doch meine Bank. Ich muss doch etwas verstehen können...

Nuschelnuschelnuschelnuschel?

Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden!

Nuschelnuschelnuschelnuschelnuschelnuschelnuschelnuschelnuschelnuschel...

Ich kann Sie leider nicht verstehen!

Nuschelnuschelnuschelnuschelnuschel?

Wie bitte?

NuschelnuschelnuschelnuschelnuschelProblem?

Ich versteh Sie nicht, was wollen Sie mir denn sagen?

NuschelnuschelnuschelnuschelWasNuschelnuschelNichtNuschelnuschelVerstehn?

Es tut mir schrecklich leid, aber ich weiß nicht, was Sie mir sagen wollen!

NuschelnuschelWas verstehenNuschelnuschelSie nicht?

Deutsch! Wie soll man dieser Person das Problem sonst klar machen?

NuschelnuschelGibtNuschelnuschelPerson?

Wie bitte?

GibtNuschelnuschelEs eineNuschelnuschelPersonNuschelnuschelVersteht?

Ja, moment!

Lange sprachen sie und endlich bekamen wir heraus, dass es um das Angebot einer Lebensversicherung ging, die ich wirklich und tatsächlich nicht abschließen wollte! Die Person war aber auch für meinen Cousin kaum verständlich!

Brasilianische Lieder

http://www.youtube.com/watch?v=iwIum2M4XtA&feature=related

Auch hier gehts mal wieder ums Essen, scheinbar mögen die Brasilianer diesen Inhalt?! Nu ja, der Text geht durch die Bilderfolge wieder gut zu verstehen. Finde das Lied eigentlich ganz süß :-)